Moments
23. 2. 2012
Originals
[Liam]
Shut the door
Turn the light off
I wanna be with you
I wanna feel your love
I wanna lay beside you
I cannot hide this
Even though I try
Heart beats harder
Time escapes me
Trembling hands touch skin
It makes this harder
And the tears stream down my face
[Harry]
If we could only have this life for one more day
If we could only turn back time
[Chorus]
You know I'll be your life, your voice, your reason to be
My love, my heart is breathing for this
Moment, in time
I'll find the words to say
Before you leave me today
[Niall]
Close the door
Throw the key
Don't wanna be reminded
Don't wanna be seen
Don't wanna be without you
My judgement's clouded
Lights in night sky
[Louis]
Undecided,
Voice's numb
Try to scream out, my lungs
It makes this harder
And the tears stream down my face.
[Harry]
If we could only have this life for one more day
If we could only turn back time
[Chorus]
You know I'll be your life, your voice, your reason to be
My love, my heart is breathing for this
Moment, in time
I'll find the words to say
Before you leave me today
[Zayn]
Thought you left in my mind
Going back to the time
Playing games in the street
Kicking balls at my feet
There's a numb in my toes
Standing close to the edge
There's a pile of my clothes
At the end of your bed
As I feel myself fall
Make a joke of it all
[Chorus]
You know I'll be your life, your voice, your reason to be
My love, my heart is breathing for this
Moment, in time
I'll find the words to say
Before you leave me today
You know I'll be your life, your voice, your reason to be
My love, my heart is breathing for this
Moment, in time
I'll find the words to say
Before you leave me today
Shut the door
Turn the light off
I wanna be with you
I wanna feel your love
I wanna lay beside you
I cannot hide this
Even though I try
Heart beats harder
Time escapes me
Trembling hands touch skin
It makes this harder
And the tears stream down my face
[Harry]
If we could only have this life for one more day
If we could only turn back time
[Chorus]
You know I'll be your life, your voice, your reason to be
My love, my heart is breathing for this
Moment, in time
I'll find the words to say
Before you leave me today
[Niall]
Close the door
Throw the key
Don't wanna be reminded
Don't wanna be seen
Don't wanna be without you
My judgement's clouded
Lights in night sky
[Louis]
Undecided,
Voice's numb
Try to scream out, my lungs
It makes this harder
And the tears stream down my face.
[Harry]
If we could only have this life for one more day
If we could only turn back time
[Chorus]
You know I'll be your life, your voice, your reason to be
My love, my heart is breathing for this
Moment, in time
I'll find the words to say
Before you leave me today
[Zayn]
Thought you left in my mind
Going back to the time
Playing games in the street
Kicking balls at my feet
There's a numb in my toes
Standing close to the edge
There's a pile of my clothes
At the end of your bed
As I feel myself fall
Make a joke of it all
[Chorus]
You know I'll be your life, your voice, your reason to be
My love, my heart is breathing for this
Moment, in time
I'll find the words to say
Before you leave me today
You know I'll be your life, your voice, your reason to be
My love, my heart is breathing for this
Moment, in time
I'll find the words to say
Before you leave me today
Překlad
[Liam]
Zavři dvěře,
zhasni světla
Chci být s tebou
Chci cítit tvoji lásku
Chci ležet vedle tebe
Nemůžu to skrývat,
dokonce i když se snažím
Srdce bije silněji,
Čas mi utíká
Třesoucíma rukama se dotýkám kůže
Dělá se to těžce
A potoky slz tečou dolů po mojí tváři
[Harry]
Kdybychom mohli mít tento život jen na jeden den
Kdybychom mohli vrátit čas
[Refrén]
Víš, že budu tvůj život, tvůj hlas, tvůj důvod,
abys byla.
Moje láska, moje srdce pro to dýchají
Okamžik v čase
Najdu slova říct ti to
Dřív, než mě dnes opustíš
[Niall]
Zavřít dveře
Zahodit klíč
Nechci být připomínám
Nechci být viděn
Nechci být bez tebe
Můj úsudek je zahalen
Světla v noční obloze
[Louis]
Nerozhodný
Hlas je otupělý
Zkouším křičet z plných plic
Dělá se to těžce
A potoky slz tečou dolů po mé tváři
[Harry]
Kdybychom mohli mít tento život jen na jeden den
Kdybychom mohli vrátit čas zpátky
[Refrén]
Víš, že budu tvůj život, tvůj hlas, tvůj důvod,
abys byla
Moje láska, moje srdce pro to dýchají.
Okamžik v čase
Najdu slova, jak ti to říct
Dřív, než mě dnes opustíš
[Zayn]
Vzpomínky, co zůstaly v mé mysli,
Vracím se zpátky v čase
Hraju hry na ulici
Odkopávám míče z nohou
Tancování s mými prsty
Stojím blízko kraje
Hromada mého oblečení
Na kraji tvé postele
Jak cítím sebe padat
Dělám si z toho všeho srandu
[Refrén]
Víš, že budu tvůj život, tvůj hlas, tvůj důvod,
abys byla
Moje láska, moje srdce pro to dýchají.
Okamžik v čase
Najdu slova, jak ti to říct
Dřív, než mě dnes opustíš
Víš, že budu tvůj život, tvůj hlas, tvůj důvod,
abys byla
Moje láska, moje srdce pro to dýchají.
Okamžik v čase
Najdu slova, jak ti to říct
Dřív, než mě dnes opustíš
Zavři dvěře,
zhasni světla
Chci být s tebou
Chci cítit tvoji lásku
Chci ležet vedle tebe
Nemůžu to skrývat,
dokonce i když se snažím
Srdce bije silněji,
Čas mi utíká
Třesoucíma rukama se dotýkám kůže
Dělá se to těžce
A potoky slz tečou dolů po mojí tváři
[Harry]
Kdybychom mohli mít tento život jen na jeden den
Kdybychom mohli vrátit čas
[Refrén]
Víš, že budu tvůj život, tvůj hlas, tvůj důvod,
abys byla.
Moje láska, moje srdce pro to dýchají
Okamžik v čase
Najdu slova říct ti to
Dřív, než mě dnes opustíš
[Niall]
Zavřít dveře
Zahodit klíč
Nechci být připomínám
Nechci být viděn
Nechci být bez tebe
Můj úsudek je zahalen
Světla v noční obloze
[Louis]
Nerozhodný
Hlas je otupělý
Zkouším křičet z plných plic
Dělá se to těžce
A potoky slz tečou dolů po mé tváři
[Harry]
Kdybychom mohli mít tento život jen na jeden den
Kdybychom mohli vrátit čas zpátky
[Refrén]
Víš, že budu tvůj život, tvůj hlas, tvůj důvod,
abys byla
Moje láska, moje srdce pro to dýchají.
Okamžik v čase
Najdu slova, jak ti to říct
Dřív, než mě dnes opustíš
[Zayn]
Vzpomínky, co zůstaly v mé mysli,
Vracím se zpátky v čase
Hraju hry na ulici
Odkopávám míče z nohou
Tancování s mými prsty
Stojím blízko kraje
Hromada mého oblečení
Na kraji tvé postele
Jak cítím sebe padat
Dělám si z toho všeho srandu
[Refrén]
Víš, že budu tvůj život, tvůj hlas, tvůj důvod,
abys byla
Moje láska, moje srdce pro to dýchají.
Okamžik v čase
Najdu slova, jak ti to říct
Dřív, než mě dnes opustíš
Víš, že budu tvůj život, tvůj hlas, tvůj důvod,
abys byla
Moje láska, moje srdce pro to dýchají.
Okamžik v čase
Najdu slova, jak ti to říct
Dřív, než mě dnes opustíš
Komentáře
Přehled komentářů
Zatím nebyl vložen žádný komentář